Hier ist die deutsche Übersetzung:
Austausch-Upper-Guides für verschiedene MRP-Kettenführungen
Bitte beachten: Die Schraube und die Schiebermutter sind nicht im Lieferumfang des Upper Guides enthalten und müssen separat erworben werden.
Wichtige Hinweise:
TR- und TR2-Upper-Guides sind nicht untereinander austauschbar. Bitte nutze die untenstehenden Informationen, um den passenden Upper Guide für deine Kettenführung zu bestimmen.
HD- und HD2-Upper-Guides sind hingegen kompatibel und können austauschbar verwendet werden (beide verwenden denselben Montagetyp).
G3, G4 und die erste Generation der SXg wurden mit dem HD Upper Guide ausgeliefert.
G5 und die aktuelle Generation der SXg werden mit dem HD2 Upper Guide ausgeliefert.
Upper Guide Übersicht
TR Upper Guide
Kompatibel mit: AMg v1 und v2, 1x v3 sowie alle 1x-Kettenführungen mit dem früheren G3 Upper Guide.
Auch passend für: SXg, G3, G4, G5.
TR2 Upper Guide
Kompatibel mit: AMg SL/SLR, 1x SL/SLR, die unser Forefront-System verwenden.
HD Upper Guide
Kompatibel mit: G4, G5, SXg (ursprüngliche Version des HD Upper Guides).
Auch passend für: AMg v1 und v2, 1x v3.
HD2 Upper Guide
Kompatibel mit: G4, G5, SXg (aktuellste Version des HD Upper Guides).
Auch passend für: AMg v1 und v2, 1x v3.
Forefront Assembly
Enthält: komplette Schieberbaugruppe und TR2 Upper Guide für AMg SL/SLR und 1x SL/SLR.